Simply Transcribe

Voz a texto privada

Transcripción sin conexión para iPhone — privada por diseño.

Convierte grabaciones en texto preciso, 100 % en tu dispositivo. Sin suscripción, sin internet, sin subir nada jamás.

Descargar Simply Transcribe en el App Store

Gratis para empezar — desbloquea grabaciones largas cuando quieras, con un solo pago, sin suscripción.

Simply Transcribe grabando una nota de voz en un iPhone, con temporizador en vivo y controles de grabación
Descarga gratuita Sin suscripción, nunca Funciona sin conexión Grabaciones nunca subidas

Cómo funciona

Tres pasos. Sin adivinanzas.

  1. 01

    Graba

    Captura audio directamente en tu iPhone: una clase, una reunión, una entrevista o una nota de voz rápida.

  2. 02

    Elige tu idioma

    Dile una vez a Simply Transcribe qué idioma hablas. Sin ruleta de detección automática, sin sorpresas en el idioma equivocado.

  3. 03

    Obtén tu transcripción

    Voz a texto precisa, generada íntegramente en tu dispositivo y lista para leer, reproducir, buscar o compartir.

La mayoría de las apps de transcripción adivinan tu idioma automáticamente. Simply Transcribe pregunta una vez y acierta a la primera.

Una transcripción terminada de Simply Transcribe con reproducción sincronizada

Por qué importa el sin conexión

Tus grabaciones nunca salen de tu teléfono.

Simply Transcribe procesa la transcripción y el dictado íntegramente en el dispositivo. Sin cuenta que crear, sin servidor intermedio, nada se sube — nunca. Activa el modo avión antes de grabar: funciona exactamente igual.

No se necesita cuenta. Tus grabaciones y transcripciones nunca se suben, almacenan ni las vemos nosotros.

Casos de uso

Hecho para grabaciones reales, no solo para demos.

Clases y conferencias

Convierte una clase grabada en una transcripción consultable sin tener que apuntar a toda velocidad.

Saber más

Entrevistas y periodismo

Voz a texto fiel para citas directas, sin subir la voz de una fuente a ninguna parte.

Saber más

Reuniones y notas

Captura lo que se dijo y búscalo después, sin un bot que se una a la llamada.

Saber más

Dictado y diario

Dictado rápido y privado para notas diarias, entradas de diario o primeros borradores.

Saber más

Notas de voz

Graba una idea y obtén la transcripción automáticamente, íntegramente en el dispositivo.

Saber más

Antes de descargar

Requisitos del dispositivo, en términos claros.

Simply Transcribe requiere iOS 26 o posterior. Preferimos decírtelo antes a que lo descubras después de descargar.

Inglés

iPhone SE (2.ª generación), iPhone 11 y posteriores
Transcribe en inglés con un modelo en el dispositivo más pequeño, pensado para hardware con menos memoria.

25 idiomas

iPhone 12 Pro/Pro Max, iPhone 13 Pro/Pro Max o cualquier iPhone 14 y posterior
Soporte multilingüe completo en dispositivos con 6 GB de RAM o más.

Precio

Un precio. Sin suscripción. Nunca.

Descarga Simply Transcribe gratis y transcribe grabaciones de menos de cinco minutos con máxima precisión: sin demo recortada, sin marcas de agua, sin truco. Cuando necesites grabaciones más largas, desbloquea cualquier duración con una única compra dentro de la app.

El App Store muestra el precio en tu moneda local antes de la compra.

Preguntas

Preguntas, respondidas con claridad.

¿Funciona sin internet?

Sí. Simply Transcribe funciona íntegramente en tu dispositivo: en modo avión, en un vuelo o donde no haya señal.

¿Mi audio o transcripción se sube a algún sitio?

No. Nada de lo que grabes o transcribas sale de tu teléfono, salvo que lo exportes explícitamente con la hoja de compartir de iOS.

¿Por qué no detecta el idioma automáticamente?

La detección automática adivina, y falla en clips cortos, acentos mezclados e idiomas menos comunes. Simply Transcribe te pregunta una vez, recuerda tu opción y te permite cambiarla por grabación. La primera transcripción ya está en el idioma correcto, siempre.

¿Y si mi iPhone no es compatible?

La app requiere iOS 26 o posterior y funciona en iPhone SE (2.ª generación), iPhone 11 y posteriores. Los dispositivos con menos memoria transcriben en inglés; los de 6 GB de RAM o más admiten los 25 idiomas.

¿Puedo elegir el idioma manualmente?

Sí. Elige tu idioma por defecto una vez y cámbialo para cada grabación cuando lo necesites.

¿Necesito una suscripción?

No. Las grabaciones de menos de cinco minutos son gratis. Una única compra dentro de la app desbloquea grabaciones de cualquier duración.

¿Qué idiomas se admiten?

Inglés, búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, estonio, finés, francés, alemán, griego, húngaro, italiano, letón, lituano, maltés, polaco, portugués, rumano, ruso, eslovaco, esloveno, español, sueco y ucraniano. Los 25 requieren un dispositivo con 6 GB de RAM o más.

¿Recopiláis datos?

Tus grabaciones y transcripciones nunca se recopilan. Desde la versión 1.1, la app no recopila datos de uso ni envía informes de diagnóstico. Este sitio web usa por separado analíticas opcionales de GA4 y Microsoft Clarity solo si seleccionas Aceptar.

¿Puedo borrar todo lo que he grabado?

Sí. En Ajustes hay una acción «Borrar todas las grabaciones y transcripciones». Los modelos de idioma integrados permanecen instalados para que la app siga lista.